“furthermore” in Bengali

• এছাড়াও
• উপরন্তু

Definition

লেখা বা বক্তৃতায় নতুন তথ্য যোগ করতে বা অতিরিক্ত কোনো বিষয় জোর দিয়ে বলার জন্য ব্যবহৃত একটি আনুষ্ঠানিক শব্দ।

Usage Notes (Bengali)

খুব আনুষ্ঠানিক; সাধারণত লেখা, উপস্থাপনা বা বক্তৃতায় ব্যবহৃত হয়, সাধারণ কথোপকথনে নয়। 'moreover', 'in addition', 'also'—এর চেয়ে একটু বেশি গুরুত্ব আরোপ করে।

Examples

Furthermore, the test results were positive.

**এছাড়াও**, পরীক্ষার ফলাফল ইতিবাচক ছিল।

The restaurant is popular. Furthermore, it's very affordable.

রেস্তোরাঁটি জনপ্রিয়। **এছাড়াও**, এটি খুবই সাশ্রয়ী।

She is an excellent teacher. Furthermore, students respect her.

তিনি একজন চমৎকার শিক্ষক। **এছাড়াও**, ছাত্ররা তাকে সম্মান করে।

We don’t have enough time. Furthermore, the budget is too small for this project.

আমাদের সময় অপর্যাপ্ত। **এছাড়াও**, এই প্রকল্পের জন্য বাজেটটিও খুব কম।

Furthermore, I strongly believe we should change our approach.

**এছাড়াও**, আমি জোর দিয়ে বিশ্বাস করি যে আমাদের পন্থা পরিবর্তন করা উচিত।

The job requires a lot of travel; furthermore, you'll sometimes work weekends.

এই চাকরিতে অনেক ঘুরতে হয়; **এছাড়াও**, মাঝে মাঝে শেষ সপ্তাহেও কাজ করতে হবে।