“fund” in Korean

• 기금
• 자금을 대다

Definition

기금은 특정한 목적을 위해 모아두거나 마련한 돈을 의미합니다. '자금을 대다'는 프로젝트나 활동 등에 돈을 제공하는 것을 뜻합니다.

Usage Notes (Korean)

금융, 정부, 교육, 자선 분야에서 자주 쓰입니다. '기금을 마련하다', '프로젝트를 지원하다' 같은 표현이 흔합니다. 'Funds'는 일반적으로 사용 가능한 자금을 지칭할 때 자주 쓰입니다.

Examples

The school started a new fund for library books.

학교는 도서 구입을 위한 새로운 **기금**을 만들었다.

They fund art programs for children.

그들은 아이들을 위한 예술 프로그램에 **자금을 댄다**.

We put some money into a travel fund.

우리는 여행 **기금**에 돈을 넣었다.

The city agreed to fund the repairs after months of complaints.

몇 달간의 민원 끝에 시는 수리 비용을 **지원하기로** 했다.

We had to cancel the event because the fund ran out.

**기금**이 바닥나서 우리는 행사를 취소해야 했다.

They're trying to fund a startup without taking on debt.

그들은 빚 없이 스타트업을 **자금 지원**하려고 한다.