“function” in Turkish
Definition
Fonksiyon, bir şeyin amacı, görevi veya yaptığı özel iş anlamına gelir. Ayrıca özel bir etkinlik ya da işleve de işaret edebilir.
Usage Notes (Turkish)
'the main function of...' ile bir şeyin asıl görevi anlatılır. 'a social function' ise sosyal etkinlik anlamında kullanılır. Fiil olarak kullanımı daha resmidir: 'The system is functioning normally.' Matematik ve bilişimde özel anlamları mevcuttur.
Examples
The main function of this button is to open the door.
Bu düğmenin ana **fonksiyonu** kapıyı açmaktır.
My phone is old, but it still functions well.
Telefonum eski, ama hâlâ iyi **işlev** görüyor.
They went to a school function on Friday night.
Cuma akşamı bir okul **etkinliğine** gittiler.
I can't function without coffee in the morning.
Sabah kahvesiz **işlev** göremiyorum.
Everything looks fine, but the app isn't functioning properly.
Her şey düzgün görünüyor ama uygulama doğru şekilde **çalışmıyor/fonksiyon göstermiyor**.
At that point, sleep was a basic function, not a luxury.
O noktada uyku bir lüks değil, temel bir **fonksiyon**du.