“full” in Russian
Definition
Когда что-то заполнено до краёв или полностью завершено, ничего не отсутствует.
Usage Notes (Russian)
'Full of' означает что-то полностью заполнено ('full of water') как в прямом, так и в переносном смысле. Не путайте с 'filled': 'full' — значит до конца, 'filled' — не всегда полностью.
Examples
This book is full of pictures.
Эта книга **полна** картинок.
Sorry, the restaurant is full tonight. No tables left.
Извините, сегодня вечером ресторан **полон**. Нет свободных столов.
He gave me a full report of what happened.
Он дал мне **полный** отчёт о случившемся.
My calendar is full next week—I don’t have any free time.
Мой календарь **полный** на следующей неделе — у меня нет свободного времени.
The cup is full of water.
Чашка **полна** воды.
My stomach feels full after lunch.
Мой желудок чувствует себя **полным** после обеда.