“full” in Indonesian
Definition
Ketika sesuatu sudah terisi sepenuhnya sehingga tidak ada ruang kosong lagi. Juga bisa berarti lengkap atau tidak ada yang kurang.
Usage Notes (Indonesian)
'Full of' berarti 'dipenuhi oleh', bisa literal atau kiasan (seperti 'full of ideas'). 'Full' berarti sudah tidak ada ruang kosong lagi; jangan tertukar dengan 'filled' yang kadang hanya terisi sebagian.
Examples
This book is full of pictures.
Buku ini **penuh** gambar.
Sorry, the restaurant is full tonight. No tables left.
Maaf, restoran **penuh** malam ini. Tidak ada meja yang tersisa.
He gave me a full report of what happened.
Dia memberiku laporan yang **penuh** tentang apa yang terjadi.
My calendar is full next week—I don’t have any free time.
Kalender saya **penuh** minggu depan — saya tidak punya waktu luang.
The cup is full of water.
Cangkir ini **penuh** air.
My stomach feels full after lunch.
Perutku terasa **penuh** setelah makan siang.