“fuhrer” in Russian
Definition
«Фюрер» — немецкое слово, означающее «вождь» или «лидер», чаще всего употребляется как титул Адольфа Гитлера, главы нацистской Германии.
Usage Notes (Russian)
Слово имеет очень негативную, историческую окраску, почти всегда связано только с Гитлером. Используется только в историческом или научном контексте. Не употребляйте в бытовой речи – это может оскорбить.
Examples
Adolf Hitler was called the Fuhrer of Nazi Germany.
Адольф Гитлер назывался **фюрером** нацистской Германии.
People rarely use the word Fuhrer in modern conversation unless they discuss history.
Слово **фюрер** редко используют в современных разговорах, разве что при обсуждении истории.
The term Fuhrer is closely linked to World War II history.
Термин **фюрер** тесно связан с историей Второй мировой войны.
Many books describe the Fuhrer's rise to power.
Во многих книгах описывается приход **фюрера** к власти.
He gave a speech all about the role of the Fuhrer during the 1930s.
Он выступил с речью, полностью посвящённой роли **фюрера** в 1930-х годах.
You’ll see the word Fuhrer in many documentaries about Nazi Germany.
Вы встретите слово **фюрер** во многих документальных фильмах о нацистской Германии.