“fuhrer” in Korean
푸러(나치 지도자)
Definition
‘푸러’는 독일어로 ‘지도자’라는 뜻이고, 주로 아돌프 히틀러가 나치 독일의 수장으로 쓴 칭호입니다.
Usage Notes (Korean)
이 단어는 매우 부정적이고 민감한 의미를 가지며, 사실상 히틀러만을 가리킵니다. 일상대화에서 사용하지 않으며, 주로 역사적·학술적 맥락에서만 등장합니다.
Examples
Adolf Hitler was called the Fuhrer of Nazi Germany.
아돌프 히틀러는 나치 독일의 **푸러**라고 불렸다.
People rarely use the word Fuhrer in modern conversation unless they discuss history.
사람들은 역사 이야기를 하지 않는 한, 요즘 대화에서 **푸러**라는 단어를 거의 쓰지 않는다.
The term Fuhrer is closely linked to World War II history.
**푸러**라는 용어는 2차 세계대전 역사와 긴밀히 연결되어 있다.
Many books describe the Fuhrer's rise to power.
많은 책들이 **푸러**의 권력 장악을 다룬다.
He gave a speech all about the role of the Fuhrer during the 1930s.
그는 1930년대 **푸러**의 역할에 관한 연설을 했다.
You’ll see the word Fuhrer in many documentaries about Nazi Germany.
나치 독일을 다룬 많은 다큐멘터리에서 **푸러**라는 단어를 볼 수 있다.