“fugitive” in Korean
Definition
도망자는 보통 경찰이나 법의 손아귀를 피해 도망 다니는 사람을 말합니다. 위험이나 박해를 피해 도망가는 사람에게도 쓸 수 있습니다.
Usage Notes (Korean)
주로 공식적, 보도, 법률적 상황에서 사용합니다. 'fugitive from justice', 'hunt for the fugitive'처럼 함께 쓰이는 경우가 많습니다. 단순히 도망가는 사람이 아니라 법적 단속을 피해 도망가는 사람에게 써야 합니다. 'refugee'(난민)와 혼동하지 않도록 주의하세요.
Examples
He lived as a fugitive in another country, always looking over his shoulder.
그는 항상 뒤를 돌아보며 다른 나라에서 **도망자**로 살았다.
The movie tells the story of a fugitive wrongly accused of a crime.
그 영화는 억울하게 죄를 뒤집어쓴 **도망자**의 이야기를 다룬다.
News broke that the famous fugitive was hiding in the mountains.
유명한 **도망자**가 산에 숨어 있다는 소식이 전해졌다.
The police are searching for the fugitive.
경찰이 **도망자**를 찾고 있다.
The fugitive escaped from prison last night.
**도망자**가 어젯밤 감옥에서 탈출했다.
After many years, the fugitive was finally caught.
여러 해가 지난 뒤, **도망자**가 결국 붙잡혔다.