“fucks” in Japanese

• ヤる
• めちゃくちゃにする

Definition

非常に下品な言葉で、誰かと性行為をする、または何かをめちゃくちゃにするときに使われます。極めて失礼な口語表現です。

Usage Notes (Japanese)

非常に不適切な単語なので、公式や丁寧な場では絶対に使いません。『fuck up』は『台無しにする』、『fucks with』は『からかう、手を出す』など、色々なスラング表現があります。

Examples

He fucks up everything he tries.

彼はやることすべて**めちゃくちゃにする**。

Nobody fucks with my friends.

誰も私の友達に**手を出さない**。

She fucks whoever she wants.

彼女は好きな人と**ヤる**。

This guy always fucks around at work and never does his job.

この男はいつも仕事で**ふざけて**何もしない。

If he fucks this up again, he's getting fired.

彼がまたこれを**めちゃくちゃにしたら**クビだよ。

Nobody really fucks with her because she's so tough.

誰も本当に彼女に**手を出さない**、なぜなら彼女はとても強いから。