“frustration” in Japanese

• フラストレーション
• 欲求不満

Definition

思い通りに物事が進まないときや、やりたいことができないと感じるときに生じる、いらだちや不満の気持ち。

Usage Notes (Japanese)

「フラストレーション」は会話や文章の両方で使われます。「感じる」「たまる」「表す」などの表現とよく一緒に使われます。『怒り』や『憤り』よりも軽いニュアンスです。

Examples

He felt a lot of frustration when the bus was late.

バスが遅れて彼は大きな**フラストレーション**を感じた。

Learning a new language can bring some frustration.

新しい言語を学ぶことは多少の**フラストレーション**をもたらすことがある。

She tried to hide her frustration during the meeting.

彼女は会議中に自分の**フラストレーション**を隠そうとした。

After hours of waiting, their frustration finally showed.

何時間も待って、ついに彼らの**フラストレーション**が表れた。

You could hear the frustration in her voice.

彼女の声には**フラストレーション**がにじんでいた。

Dealing with constant changes at work is a source of frustration for many people.

職場での絶え間ない変化は多くの人にとって**フラストレーション**の原因となる。