“frog” in Arabic

• ضفدع

Definition

الضفدع حيوان صغير له جلد أملس وأرجل خلفية طويلة ولا ذيل له، ويعيش عادةً قرب الماء ويتحرك بالقفز. يبدأ حياته كشرغوف ثم يتحول إلى ضفدع بالغ.

Usage Notes (Arabic)

في الإنجليزية اليومية، كلمة 'frog' هي الكلمة العامة الأكثر شيوعاً. في بعض اللغات يكون الفرق بين 'frog' و'toad' أوضح، لكن في الاستعمال العادي قد تترجمان أحياناً بشكل متقارب. من التركيبات الشائعة: 'tree frog' و'poison frog' و'frog eggs' و'frog pond'.

Examples

The frog is sitting on a rock.

ال**ضفدع** جالس على صخرة.

We saw a green frog by the pond.

رأينا **ضفدعًا** أخضر بجانب البركة.

A frog can jump very high.

يمكن لل**ضفدع** أن يقفز عاليًا جدًا.

There was a frog in the garden last night, and the kids loved it.

كانت هناك **ضفدع** في الحديقة الليلة الماضية، وقد أحبها الأطفال كثيرًا.

I heard a frog croaking outside my window all evening.

سمعت **ضفدعًا** ينقّ خارج نافذتي طوال المساء.

That tiny frog somehow made it into the house.

ذلك **الضفدع** الصغير دخل إلى البيت بطريقة ما.