frock” in Russian

платьеряса (монашеская)

Definition

«Платье», обычно женское или для девочек; также может обозначать монашеское облачение, но чаще всего речь идет о женской одежде.

Usage Notes (Russian)

'Платье' — стандартное слово для женской одежды, 'сямья ряса' употребляется только в церковном контексте. 'Фрок' в английском встречается чаще в британском стиле и в старых текстах.

Examples

She wore a beautiful frock to the party.

Она надела красивое **платье** на вечеринку.

My little sister loves her pink frock.

Моя младшая сестра обожает своё розовое **платье**.

The girl’s frock was covered in flowers.

**Платье** девочки было все в цветах.

She changed into her summer frock when the weather got warmer.

Когда потеплело, она переоделась в своё летнее **платье**.

At the vintage shop, I found an old-fashioned frock like my grandmother used to wear.

В винтажном магазине я нашла старомодное **платье**, как у моей бабушки.

The children lined up in their best frocks for the class photo.

Дети выстроились для классного фото в своих лучших **платьях**.