“fro” in Bengali
Definition
যখন কোনো কিছু বা কেউ একদিকে এবং তারপর অপরদিকে চলে, তখন এদিক ওদিক বলা হয়; সাধারণত 'to and fro' বাক্যাংশে ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
'এদিক ওদিক' সাধারণত 'to and fro' এর অর্থ প্রকাশে ব্যবহৃত হয় এবং আধুনিক কথোপকথনে একা বিরল; কবিতায় বা বিশেষ প্রসঙ্গে বেশি দেখা যায়।
Examples
The boat moved to and fro on the water.
নৌকাটি জলে **এদিক ওদিক** চলছিল।
People paced to and fro nervously before the meeting began.
মানুষরা মিটিং শুরু হওয়ার আগে উদ্বিগ্নভাবে **এদিক ওদিক** হাঁটছিল।
Birds darted to and fro between the trees all morning.
পাখিরা সকালভর গাছের মধ্যে **এদিক ওদিক** উড়ে বেড়িয়েছে।
Emails kept flying to and fro about the project changes.
প্রকল্পের পরিবর্তন নিয়ে ইমেইলগুলো **এদিক ওদিক** ছুটে চলছিল।
Children ran to and fro in the playground.
শিশুরা খেলার মাঠে **এদিক ওদিক** দৌড়াতো।
She looked to and fro, searching for her lost keys.
সে তার হারানো চাবি খুঁজে **এদিক ওদিক** তাকালো।