friendly” in Russian

дружелюбныйприветливыйудобный (для пользователя)

Definition

Другим людям или животным проявляющий доброжелательность и приятное отношение. Также может означать что-то, что легко и удобно использовать.

Usage Notes (Russian)

Людей, места, животных, системы: 'a friendly person', 'user-friendly', 'dog-friendly'. 'Friendly' сильнее, чем 'polite', передаёт тепло. Возможен смысл 'не враждебный': 'friendly match'.

Examples

Our neighbors are always friendly to us.

Наши соседи всегда очень **дружелюбны** к нам.

The new teacher is very friendly.

Новый учитель очень **дружелюбный**.

This website is friendly for new users.

Этот сайт очень **удобный** для новых пользователей.

Everyone at the office was surprisingly friendly on my first day.

В первый день на работе все в офисе были удивительно **дружелюбны**.

It looks serious, but the dog is actually really friendly.

Он выглядит серьезно, но на самом деле собака очень **дружелюбная**.

We’re looking for a friendly place to have dinner with the kids.

Мы ищем **дружелюбное** место, где можно поужинать с детьми.