“friendly” in Japanese

• 親しみやすい
• 優しい
• フレンドリー

Definition

他人に親切で優しく接する様子。また、使いやすい・安全など便利さを表す場合にも使われる。

Usage Notes (Japanese)

人・動物・場所やシステムにも使う：'a friendly person'、'user-friendly' など。単なる礼儀的（polite）より親しみや温かみを表す。スポーツなどで「友好的な」試合にも使う。

Examples

Our neighbors are always friendly to us.

ご近所さんはいつも私たちに**親しみやすく**接してくれます。

The new teacher is very friendly.

新しい先生はとても**親しみやすい**です。

This website is friendly for new users.

このウェブサイトは新しい利用者にとってとても**使いやすい**です。

Everyone at the office was surprisingly friendly on my first day.

初日にオフィスの皆が驚くほど**親しみやすかった**です。

It looks serious, but the dog is actually really friendly.

真面目に見えるけど、この犬は本当に**優しい**ですよ。

We’re looking for a friendly place to have dinner with the kids.

子どもたちと一緒に食事ができる**親しみやすい**お店を探しています。