“fried” in Korean

튀긴

Definition

음식을 기름이나 지방에 튀기거나 볶아서 바삭하거나 갈색이 된 상태를 말합니다. 주로 계란, 치킨, 밥, 감자 등에 사용됩니다.

주로 음식에 사용되며, '튀긴 치킨', '튀긴 달걀'처럼 조리 후 상태를 나타냅니다. 삶거나 구운 것보다 더 기름지고 강한 맛을 나타낼 때 쓰입니다. 비유적으로 극심하게 피곤할 때도 쓰이지만, 음식에 주로 사용합니다.

I ate a fried egg for breakfast.

아침식사로 **튀긴** 달걀을 먹었어요.

This chicken is fried, not baked.

이 치킨은 **튀긴** 거예요, 구운 게 아닙니다.

They made fried rice for dinner.

저녁 식사로 **볶은** 밥을 해줬어요.

I’m trying to eat less fried food these days.

요즘은 **튀긴** 음식은 덜 먹으려고 해요.

That sandwich comes with fried onions on top.

그 샌드위치는 위에 **튀긴** 양파가 올라가요.

Everything on the table was crispy and fried.

테이블에 있는 모든 게 바삭하고 **튀긴** 음식이었어요.