“fried” in Bengali

• ভাজা

Definition

খাদ্যকে তেলে বা চর্বিতে রান্না করে সোনালি বা খাস্তা করা হয়। ডিম, মুরগি, ভাত, অথবা আলুর মতো খাবারের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'ভাজা' সাধারণত রান্না শেষে খাবার বোঝাতে ব্যবহৃত হয়—যেমন 'ভাজা মুরগি', 'ভাজা ডিম'। এটি সাধারণত মসলাদার ও ভারী স্বাদের খাবার বোঝায়। অপ্রচলিতভাবে, মানসিক ক্লান্তিও বোঝাতে পারে, তবে খাবারের অর্থই মুখ্য।

Examples

I ate a fried egg for breakfast.

আমি নাশতার জন্য একটি **ভাজা** ডিম খেয়েছিলাম।

This chicken is fried, not baked.

এই মুরগিটা **ভাজা**, বেক করা নয়।

They made fried rice for dinner.

তারা রাতের খাবারের জন্য **ভাজা** ভাত তৈরি করেছিল।

I’m trying to eat less fried food these days.

আমি এখন কম **ভাজা** খাবার খাওয়ার চেষ্টা করছি।

That sandwich comes with fried onions on top.

স্যান্ডউইচটির উপর **ভাজা** পিঁয়াজ দেওয়া আছে।

Everything on the table was crispy and fried.

টেবিলে রাখাঁ সব কিছুই খাস্তা ও **ভাজা** ছিল।