“frequent” in Russian
Definition
Что-то, что происходит много раз за короткий период времени, регулярно повторяется — например, действия или события.
Usage Notes (Russian)
'Frequent' более официальное слово, часто встречается в письменной речи. Используйте в выражениях типа 'frequent problems'. В разговорной речи обычно говорят 'часто'. Не путайте с глаголом 'to frequent'.
Examples
She takes frequent breaks during work.
Она делает **частые** перерывы во время работы.
There are frequent buses to the city center.
До центра города ходят **частые** автобусы.
Power outages are frequent in this area during storms.
В этом районе во время штормов **часто** отключают электричество.
If headaches are frequent, you should see a doctor.
Если головные боли становятся **частыми**, следует обратиться к врачу.
He makes frequent mistakes in his homework.
Он делает **частые** ошибки в своей домашней работе.
My neighbor is a frequent visitor to our house.
Мой сосед — **частый** гость у нас дома.