“freckles” in Spanish
Definition
Manchas pequeñas y marrones claras que aparecen en la piel, generalmente en la cara, por efecto del sol y más comunes en personas de piel clara.
Usage Notes (Spanish)
Se suele usar en plural: 'pecas'. Es un término neutro, no ofensivo. Frases comunes: 'tener pecas', 'lleno/a de pecas', 'unas pocas pecas'. No confundir con 'lunares' o 'manchas'.
Examples
My sister is covered in freckles during the summer.
Mi hermana está llena de **pecas** en verano.
Do you like your freckles?
¿Te gustan tus **pecas**?
His freckles really stand out in the sunlight.
Sus **pecas** realmente se notan bajo el sol.
She has freckles on her nose.
Ella tiene **pecas** en la nariz.
I used to hate my freckles, but now I think they're cute.
Antes odiaba mis **pecas**, pero ahora creo que son lindas.
"You have freckles on your arms!" "Yeah, they show up every summer."
"¡Tienes **pecas** en los brazos!" "Sí, me salen cada verano."