“fray” in Urdu

• گھس جانا
• بکھرنا
• جھگڑا (تشبیہی)

Definition

کپڑا یا رسی کنارے سے گھس جائے یا بکھرنے لگے۔ بعض اوقات کسی حال کو کشیدگی یا جھگڑے کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'گھس جانا' عموماً کپڑے یا رسی کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ اعصابی تناؤ یا صبر کے ٹوٹنے کے لیے بھی استعمال ہوسکتا ہے۔ اسم کے طور پر، ادبی انداز میں لڑائی جھگڑے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Examples

Old ropes can easily fray and break.

پرانے رسے آسانی سے **بکھر** سکتے ہیں اور ٹوٹ سکتے ہیں۔

The edges of his jeans began to fray after many washes.

کئی بار دھونے کے بعد اس کی جینز کے کنارے **گھسنے** لگے۔

Her nerves began to fray during the long wait.

طویل انتظار کے دوران اس کے اعصاب **گھسنے** لگے۔

By the end of the project, everyone's patience was starting to fray.

پراجیکٹ کے آخر میں سب کا صبر **گھسنے** لگا تھا۔

He hesitated before jumping into the fray of office politics.

دفتر کی سیاست کے **جھگڑے** میں کودنے سے پہلے وہ ہچکچایا۔

Tempers began to fray as the argument continued late into the night.

بحث رات دیر تک جاری رہی تو سب کے مزاج **گھسنے** لگے۔