“framed” in Hindi

• फ़्रेम किया हुआ
• झूठा फंसाया गया

Definition

'Framed' का मतलब है किसी चीज़ को फ्रेम में रखना, जैसे कि तस्वीर, या किसी को झूठे अपराध में फँसाना जो उसने किया ही नहीं।

Usage Notes (Hindi)

'Framed' (फ्रेम किया हुआ) अधिकतर फोटो या चित्र के लिए आता है। अगर मतलब हो 'फँसाया गया', तो प्रायः अपराध की बात में इस्तेमाल होता है—जैसे 'He was framed for theft.' सिर्फ 'accused' मत समझें, इसमें किसी की चालाकी या धोखा होता है।

Examples

She hung a framed photo on the wall.

उसने दीवार पर एक **फ्रेम किया हुआ** फोटो टंगा।

The artwork was beautifully framed.

कला को खूबसूरती से **फ्रेम किया गया** था।

He was framed for a crime he didn't commit.

उसे ऐसे अपराध के लिए **झूठा फंसाया गया** जो उसने किया ही नहीं था।

That movie is about a guy who gets framed by his best friend.

उस फिल्म में एक आदमी अपने सबसे अच्छे दोस्त द्वारा **झूठा फँसा** दिया जाता है।

I love having my kid's drawings framed and displayed at home.

मुझे अपने बच्चे की बनाई तस्वीरों को **फ्रेम करके** घर में लगाना बहुत पसंद है।

Don’t worry, everyone knows you were framed.

चिंता मत करो, सबको पता है कि तुम्हें **झूठा फंसाया गया** है।