founder” in Russian

основатель

Definition

Основатель — это человек, который создает или учреждает что-либо, например бизнес, организацию или движение.

Usage Notes (Russian)

Чаще всего употребляется для стартапов, компаний, благотворительных организаций, клубов. 'Co-founder' — совместный основатель. Не путать с 'fundraiser' (организатор сбора средств) или 'funder' (спонсор).

Examples

Mary is the founder of the local animal shelter.

Мэри — **основатель** местного приюта для животных.

He is the founder of a new tech company.

Он — **основатель** новой технологической компании.

The club was started by its founder in 2010.

Клуб был основан своим **основателем** в 2010 году.

As the founder, she still helps run the company every day.

Будучи **основателем**, она до сих пор помогает управлять компанией каждый день.

Many people admire the founder for his innovative ideas.

Многие восхищаются **основателем** за его инновационные идеи.

He’s not just the founder—he shaped the whole company culture.

Он не просто **основатель** — он сформировал всю культуру компании.