“fought” in Arabic

• قاتل
• تشاجر

Definition

هو الماضي من 'fight'. يعني أن شخصًا استخدم القوة ضد شخص آخر، أو تشاجر بشدة، أو كافح ضد مشكلة أو مرض أو وضع غير عادل.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم للنزاع الجسدي، لكنه شائع جدًا أيضًا في المعاني غير الجسدية مثل: 'fought cancer' و 'fought for freedom' و 'fought over money'. غالبًا 'fight with' تكون مع شخص، و'fight for' من أجل قضية، و'fight against' ضد شيء ضار. لا تخلط في النطق بينه وبين 'caught' أو 'thought'.

Examples

The two boys fought at school yesterday.

الولدان **تشاجرا** في المدرسة أمس.

She fought the illness for many years.

لقد **كافحت** المرض لسنوات طويلة.

They fought for their rights.

لقد **قاتلوا** من أجل حقوقهم.

We fought over something stupid and stopped talking for a week.

لقد **تشاجرنا** بسبب شيء سخيف وتوقفنا عن الكلام لمدة أسبوع.

My grandfather fought in the war when he was very young.

جدي **قاتل** في الحرب عندما كان صغيرًا جدًا.

She fought hard to keep the team together.

لقد **كافحت** كثيرًا لكي تُبقي الفريق متماسكًا.