"forwarding" in Japanese

転送（てんそう）

Definition

受け取ったメールや手紙、荷物などを別の人や住所へ送る手続きやサービスのことです。

ビジネスやIT分野でよく使われ、「email forwarding（メール転送）」などで使われます。郵便物や荷物の転送にも使われます。動詞の「forward」とは異なり、継続的な処理やサービスを指します。

I set up forwarding for my work emails to my personal account.

仕事用メールの**転送**を自分のプライベートアカウントに設定しました。

Forwarding packages takes extra time during the holidays.

ホリデーシーズン中は荷物の**転送**に時間がかかります。

The company offers mail forwarding services for travelers.

その会社は旅行者向けに郵便**転送**サービスを提供しています。

I always forget to turn off forwarding when I get back from vacation.

休暇から戻るといつも**転送**をオフにするのを忘れてしまいます。

Did you receive the forwarding confirmation for your address change?

住所変更の**転送**確認を受け取りましたか？

With email forwarding, I never miss important work messages, even when I’m out of the office.

**転送**メールがあれば、オフィスを離れていても重要な連絡を見逃しません。