“fortunately” in Russian

• к счастью

Definition

Это слово используется, чтобы сказать, что произошло что-то хорошее или удалось избежать плохой ситуации. Обычно выражает отношение говорящего ко всей ситуации.

Usage Notes (Russian)

Чаще всего стоит в начале предложения: 'Fortunately, ...'. Это вводное слово, выражающее отношение говорящего. Более формально, чем 'luckily'.

Examples

Fortunately, the bus arrived on time.

**К счастью**, автобус пришёл вовремя.

Fortunately, I had my keys with me.

**К счастью**, у меня были с собой ключи.

I thought I deleted the file, but fortunately I had a backup.

Я думал, что удалил файл, но **к счастью** у меня была резервная копия.

The dog was sick, but fortunately it is better now.

Собака была больна, но **к счастью** сейчас ей лучше.

Fortunately, no one was hurt in the accident.

**К счастью**, в аварии никто не пострадал.

We got there late, but fortunately they were still serving food.

Мы пришли поздно, но **к счастью** еду ещё подавали.