“fortress” in Korean

• 요새

Definition

공격으로부터 방어하기 위해 튼튼하게 지어진 건물이나 건물들의 집합체로, 보통 벽으로 둘러싸여 있습니다.

Usage Notes (Korean)

'요새'는 '성'이나 '성곽'보다 더 공식적이고 역사가 깊은 의미로, 매우 강한 군사 방어 시설에 사용됩니다. 은유적으로도 쓸 수 있습니다(예: '감정의 요새').

Examples

The city was protected by a large fortress.

도시는 큰 **요새**로 보호받고 있었다.

Soldiers stood guard at the entrance of the fortress.

군인들이 **요새** 입구를 지키고 있었다.

They built the fortress on top of a hill.

그들은 언덕 꼭대기에 **요새**를 지었다.

The old fortress attracts tourists from all over the world.

오래된 **요새**는 전 세계에서 관광객을 끌어들인다.

During the war, the fortress was never captured by enemies.

전쟁 동안 그 **요새**는 한 번도 적에게 점령당하지 않았다.

Some say trust is like a fortress—hard to build, easy to lose.

믿음은 **요새**와 같다는 말이 있다—쌓기는 어렵고 잃기는 쉽다.