“fornication” in Arabic

• زنا

Definition

ممارسة الجماع الجنسي بين أشخاص غير متزوجين من بعضهم، وغالبًا ما يعتبره البعض غير أخلاقي أو محرماً في بعض الثقافات أو الأديان.

Usage Notes (Arabic)

مصطلح رسمي وقديم، يكثر استخدامه في السياق الديني أو الأخلاقي أو القانوني، ونادر في الأحاديث اليومية. يختلف عن 'زنا المحصن' (علاقة مع متزوج).

Examples

Many religions consider fornication to be a sin.

تعتبر العديد من الأديان أن **الزنا** خطيئة.

The old law punished fornication harshly.

كان القانون القديم يعاقب **الزنا** بقسوة.

He was accused of fornication by the community.

اتهمته الجماعة بارتكاب **الزنا**.

Teachers rarely use the word fornication in class today.

نادراً ما يستخدم المعلمون كلمة **الزنا** في الصف هذه الأيام.

Some old books use fornication instead of 'sex outside marriage'.

تستخدم بعض الكتب القديمة كلمة **الزنا** بدلاً من 'علاقة خارج الزواج'.

When the speaker mentioned fornication, everyone looked uncomfortable.

عندما ذكر المتحدث **الزنا**، بدا الجميع غير مرتاحين.