“forgery” in Hindi

• जालसाज़ी
• नकली दस्तावेज़

Definition

जालसाज़ी वह अपराध है जिसमें किसी चीज़ की नकली प्रति बनाई जाती है, आमतौर पर दस्तावेज़ों, हस्ताक्षर या कलाकृतियों की, ताकि दूसरों को धोखा दिया जा सके।

Usage Notes (Hindi)

औपचारिक/कानूनी शब्द। आम शब्दजोड़: 'commit forgery' (जालसाज़ी करना), 'document forgery' (दस्तावेज़ जालसाज़ी), 'art forgery'। 'Counterfeit' अक्सर नोट/सामान की नकली प्रति के लिए आता है; 'forgery' मुख्यतः दस्तावेज़, हस्ताक्षर और कला के लिए।

Examples

The painting was discovered to be a forgery.

पता चला कि पेंटिंग **जालसाज़ी** (नकली) थी।

He was arrested for forgery of a passport.

उसे पासपोर्ट की **जालसाज़ी** के लिए गिरफ्तार किया गया।

Forgery is a serious crime.

**जालसाज़ी** एक गंभीर अपराध है।

The signature turned out to be a clever forgery.

हस्ताक्षर निकला एक चतुराई से की गई **जालसाज़ी**।

They discovered a ring specializing in document forgery.

वे लोग जो दस्तावेज़ **जालसाज़ी** में विशेषज्ञ थे, उन्हें पकड़ा गया।

You can tell it’s a forgery if you look closely at the details.

अगर आप बारीकी से देखें तो पता चल जाएगा कि यह **जालसाज़ी** है।