“forgeries” in Spanish
Definition
Cosas hechas para parecer reales u originales, pero que en realidad son falsas, normalmente con fines deshonestos o ilegales.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente para documentos, arte, dinero o firmas falsificados. Contexto más formal o legal. No es lo mismo que 'falsificaciones' para objetos comunes; se refiere a cosas hechas para engañar pareciendo oficiales o valiosas.
Examples
Some passports turned out to be forgeries.
Algunos pasaportes resultaron ser **falsificaciones**.
The police found several forgeries in his house.
La policía encontró varias **falsificaciones** en su casa.
He sells forgeries of famous paintings.
Él vende **falsificaciones** de pinturas famosas.
Art collectors worry about buying forgeries by mistake.
Los coleccionistas de arte temen comprar **falsificaciones** por error.
Some forgeries are so good that even experts can't tell the difference.
Algunas **falsificaciones** son tan buenas que ni los expertos notan la diferencia.
In court, the lawyer showed that the documents were clear forgeries.
En el tribunal, el abogado demostró que los documentos eran claras **falsificaciones**.