“forger” in Arabic

• مزوِّر

Definition

المزوِّر هو شخص يصنع مستندات أو نقودًا أو أعمالًا فنية أو تواقيع مزيفة ليخدع الآخرين ويجعلهم يعتقدون أنها حقيقية.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالبًا في سياقات قانونية أو جنائية أو فنية. يُذكر مع كلمات مثل 'فن', 'توقيع', 'وثيقة', 'مال'. يشير إلى الشخص الذي يقوم بالتزوير وليس الفعل ('تزييف'). دلالته سلبية دائماً وتوحي بالفعل غير القانوني.

Examples

The police caught the forger last night.

ألقت الشرطة القبض على **المزوِّر** الليلة الماضية.

A forger made fake passports for the criminals.

قام **مزوِّر** بصنع جوازات سفر مزيفة للمجرمين.

He was a skilled forger of famous paintings.

كان **مزوِّرًا** ماهرًا للوحات الشهيرة.

Turns out the signature was made by a professional forger.

اتضح أن التوقيع صنعه **مزوِّر** محترف.

The museum lost millions because a clever forger fooled them.

خسر المتحف ملايين بسبب خداع **مزوِّر** ذكي.

You can spot a forger if you look carefully at their work.

يمكنك التعرف على **المزوِّر** إذا دققت جيدًا في عمله.