“foresee” in Bengali

• ভবিষ্যদ্বাণী করা
• পূর্বানুমান করা

Definition

আগে থেকেই বুঝতে পারা বা অনুমান করা যে ভবিষ্যতে কী ঘটতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

বেশি ফরমাল প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়, যেমন ব্যবসা, আইন, একাডেমিক আলোচনা। সাধারণত বিশ্লেষণের ওপর ভিত্তি করে, কল্পনার নয়। 'could not foresee' মানে কিছু প্রত্যাশা করতে পারেননি।

Examples

No one can foresee the future.

কেউই ভবিষ্যৎ **ভবিষ্যদ্বাণী** করতে পারে না।

It is hard to foresee problems before they happen.

সমস্যাগুলো ঘটার আগে **পূর্বানুমান করা** কঠিন।

Teachers try to foresee challenges their students may face.

শিক্ষকরা তাদের শিক্ষার্থীরা যে চ্যালেঞ্জের সম্মুখীন হতে পারে তা **পূর্বানুমান করার** চেষ্টা করেন।

Honestly, I didn’t foresee things turning out like this.

সত্যি বলতে, আমি জিনিসগুলো এমন হবে বলে **ভবিষ্যদ্বাণী করিনি**।

Good leaders can foresee risks and plan ahead.

ভাল নেতা আগেভাগে **ঝুঁকি ভবিষ্যদ্বাণী** করতে এবং পরিকল্পনা করতে পারে।

We couldn’t foresee the company growing this fast.

আমরা কোম্পানিটি এত দ্রুত বৃদ্ধি পাবে তা **ভবিষ্যদ্বাণী করতে** পারিনি।