“foreplay” in Arabic

• مداعبة

Definition

نشاط جنسي يحدث قبل الجماع، يشمل اللمس والتقبيل وأفعال حميمة أخرى لزيادة الإثارة.

Usage Notes (Arabic)

اسم غير قابل للعد — لا جمع له. يمكن استخدامه مجازيًا لوصف الإجراءات التمهيدية قبل الحدث الرئيسي. الاستخدام المجازي غير رسمي وفكاهي إلى حد ما.

Examples

Many couples consider foreplay an important part of intimacy.

يعتبر العديد من الأزواج **المداعبة** جزءًا مهمًا من العلاقة الحميمة.

The article discussed the importance of foreplay in relationships.

ناقش المقال أهمية **المداعبة** في العلاقات.

Communication about foreplay can improve a couple's connection.

التواصل حول **المداعبة** يمكن أن يحسن ارتباط الزوجين.

The opening speeches were just foreplay for the main debate.

كانت الخطابات الافتتاحية مجرد **تمهيد** للمناظرة الرئيسية.

Experts say that emotional foreplay — flirting, compliments, anticipation — matters just as much.

يقول الخبراء إن **المداعبة** العاطفية — المغازلة والمجاملات والترقب — لا تقل أهمية.

All that small talk was just foreplay — he finally got to the point after twenty minutes.

كل تلك الأحاديث الصغيرة كانت مجرد **تمهيد** — وصل أخيرًا إلى الموضوع بعد عشرين دقيقة.