“foremost” in Bengali

• অগ্রগণ্য
• সর্বপ্রধান

Definition

সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বা শীর্ষে থাকা; কোনো বিষয়ে প্রধান বা নেতৃত্বস্থানে থাকা ব্যক্তি বা বিষয়কে বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

'Foremost' সাধারণত লিখিত বা আনুষ্ঠানিক ভাষায় ব্যবহৃত হয়। 'the foremost expert', 'foremost among' ইত্যাদিতে ব্যবহৃত হয় প্রধান ব্যক্তি বা বিষয় বোঝাতে; কেবল সময় বা স্থান নয়, মর্যাদা বা গুরুত্ব নির্দেশ করে।

Examples

She is the foremost expert on climate change.

তিনি জলবায়ু পরিবর্তন বিষয়ে **অগ্রগণ্য** বিশেষজ্ঞ।

Protecting wildlife is our foremost concern.

বন্যপ্রাণী রক্ষা করা আমাদের **সর্বপ্রধান** দায়িত্ব।

Their foremost goal is customer satisfaction.

তাদের **অগ্রগণ্য** লক্ষ্য হলো গ্রাহক সন্তুষ্টি।

Safety comes foremost when working with heavy equipment.

ভারী যন্ত্রপাতি নিয়ে কাজ করার সময় নিরাপত্তা **সর্বপ্রথম**।

Innovation remains at the foremost of our company values.

উদ্ভাবন আমাদের প্রতিষ্ঠানের মূল্যবোধের **অগ্রগণ্য**।

Among all his achievements, this award is foremost in his mind.

সব কৃতিত্বের মধ্যে, এই পুরস্কারটি তাঁর মনে **অগ্রগণ্য**।