foreigners” in Russian

иностранцы

Definition

Люди, которые приехали из другой страны и находятся в этой стране как гости или жители.

Usage Notes (Russian)

Обычно используется для людей из других стран, например, 'иностранные туристы' или 'иностранные студенты'. Термин нейтральный, но в определённых контекстах может ощущаться отчуждённо. Не так разговорно, как 'чужак'; употребляется чаще в официальных и формальных случаях.

Examples

Many foreigners visit this city every year.

Многие **иностранцы** посещают этот город каждый год.

The museum gives discounts to foreigners.

Музей предоставляет скидки **иностранцам**.

Some foreigners find local food too spicy.

Некоторым **иностранцам** местная еда кажется слишком острой.

You can spot foreigners by the way they ask for directions.

Можно узнать **иностранцев** по тому, как они спрашивают дорогу.

It’s not always easy for foreigners to adjust to new customs.

**Иностранцам** не всегда легко привыкнуть к новым обычаям.

The city feels more lively with so many foreigners around.

В городе становится оживлённее, когда вокруг так много **иностранцев**.