“forego” in Spanish
Definition
Decidir no hacer, tener o usar algo valioso o placentero, a menudo por una razón específica o beneficio.
Usage Notes (Spanish)
Es formal y poco común en conversación diaria; aparece más en textos escritos o legales. No confundir con 'forgo' (prescindir), aunque se usan de manera similar. Ejemplo común: 'forego a right' significa 'renunciar a un derecho'.
Examples
He chose to forego dessert after dinner.
Él decidió **renunciar** al postre después de la cena.
Many people have to forego vacations to save money.
Mucha gente tiene que **renunciar** a las vacaciones para ahorrar dinero.
You may need to forego some comforts to achieve your goals.
Puede que tengas que **renunciar** a algunas comodidades para alcanzar tus objetivos.
I'm willing to forego a bigger salary if it means having more free time.
Estoy dispuesto a **renunciar** a un sueldo más alto si eso significa tener más tiempo libre.
She decided to forego her morning coffee to get to work earlier.
Ella decidió **renunciar** a su café de la mañana para llegar antes al trabajo.
If I must forego the party to finish my project, so be it.
Si tengo que **renunciar** a la fiesta para terminar mi proyecto, que así sea.