“force” in Russian
Definition
'Сила' означает физическую мощь или влияние, также может обозначать организованную группу; как глагол — заставлять кого-то что-то сделать против воли.
Usage Notes (Russian)
'Сила' используют для описания энергии, влияния; как 'войска' — военные силы; глагол 'принуждать' выражает негатив. 'Air force' — 'военно-воздушные силы'. Не путайте с 'enforce'.
Examples
The police used force to open the door.
Полиция применила **силу**, чтобы открыть дверь.
Gravity is a natural force.
Гравитация — это природная **сила**.
She tried to force him to eat the vegetables.
Она пыталась **заставить** его съесть овощи.
They didn't want to come, so I didn't force them.
Они не хотели приходить, так что я их не **заставлял**.
Joining the air force was his lifelong dream.
Поступить в военно-воздушные **силы** было его заветной мечтой.
Wow, she hit that ball with a lot of force!
Ух ты, она ударила мяч с большой **силой**!