“force” in Arabic

• قوة
• يُجبر (فعل)

Definition

كاسم، 'force' تعني القوة الجسدية أو مجموعة منظمة لتحقيق هدف ما. كفعل، تعني إجبار شخص على فعل شيء ضد رغبته.

Usage Notes (Arabic)

'force' اسم وفعل معًا. تركيبات شائعة: 'air force', 'with force', 'force someone to do'. كفعل غالبًا لها معنى سلبي. لا تخلط بينها وبين 'enforce' (تطبيق القواعد بالقوة).

Examples

The police used force to open the door.

استخدمت الشرطة **القوة** لفتح الباب.

Gravity is a natural force.

الجاذبية هي **قوة** طبيعية.

She tried to force him to eat the vegetables.

حاولت أن **تجبره** على أكل الخضار.

They didn't want to come, so I didn't force them.

لم يرغبوا في المجيء، فلم **أجبرهم**.

Joining the air force was his lifelong dream.

الانضمام إلى **القوة** الجوية كان حلم حياته.

Wow, she hit that ball with a lot of force!

واو، ضربت الكرة بالكثير من **القوة**!