“fooled” in Arabic

• مخدوع
• تعرّض للخداع

Definition

"Fooled" هي صيغة الماضي من "fool" وتعني أن شخصًا ما تم خداعه ليصدق شيئًا غير صحيح أو جُعل يبدو ساذجًا. تُستخدم كثيرًا مع المزاح أو الكذب أو الخداع.

Usage Notes (Arabic)

يظهر كثيرًا في تراكيب مثل 'be fooled by' و 'you fooled me' و 'fooled into + -ing'. وقد يُستخدم للمزاح الخفيف أو للخداع الحقيقي. كلمة 'tricked' قريبة في المعنى، أما 'fooled around' فلها معنى مختلف.

Examples

I was fooled by the fake message.

لقد **خُدِعتُ** بسبب الرسالة المزيّفة.

She fooled her brother with a simple joke.

لقد **خدعت** أخاها بمزحة بسيطة.

They were fooled into buying a bad product.

تم **خداعهم** لشراء منتج سيئ.

Wow, you really had me fooled for a second.

واو، لقد أبقيتني **مخدوعًا** فعلًا لثانية.

Don't be fooled by the low price; it's not a good deal.

لا تكن **مخدوعًا** بالسعر المنخفض؛ فهذه ليست صفقة جيدة.

I can't believe we got fooled again by the same trick.

لا أصدق أننا **خُدعنا** مرة أخرى بالخدعة نفسها.