“folklore” in Korean

• 민속

Definition

특정 집단의 전통적인 이야기, 믿음, 관습, 노래 등이 세대를 거쳐 전해진 것을 의미한다.

Usage Notes (Korean)

주로 학문적이나 문화적 맥락에서 사용된다. 'local folklore'은 특정 지역에 전해지는 이야기임을 뜻한다. 역사와 혼동하지 말 것; 민속에는 허구나 환상적인 요소가 섞일 수 있다.

Examples

The village has many old folklore stories.

마을에는 오래된 **민속** 이야기가 많다.

My grandmother knows a lot about our country's folklore.

할머니는 우리나라 **민속**에 대해 잘 알고 계신다.

Children love to listen to folklore at festivals.

아이들은 축제에서 **민속** 이야기를 듣는 것을 좋아한다.

There's a lot of folklore about the haunted house on the hill.

언덕 위에 있는 귀신 집에 관한 **민속** 이야기가 많다.

Music and dance are big parts of our local folklore.

음악과 춤은 우리 지방 **민속**의 큰 부분이다.

According to folklore, this river brings good luck to newlyweds.

**민속**에 따르면 이 강은 신혼부부에게 행운을 가져다준다고 한다.