"flushed" in Chinese (Traditional)

• 臉紅的
• 發紅的

Definition

臉因為情緒、熱或運動而變紅或看起來發紅。也可以指某物（尤其是皮膚）變成紅色或粉紅色。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於描述因情緒、炎熱或運動導致的臉紅。比單純的'紅'更為正式或文學。不要與'blush'（害羞臉紅）混淆。

Examples

Her cheeks were flushed after running.

她跑步後臉頰**發紅了**。

He got flushed when everyone looked at him.

當大家看著他時，他的臉**紅了**。

After a hot bath, she felt flushed.

洗了熱水澡後，她覺得自己**臉紅了**。

Mark came into the room looking a little flushed from the cold outside.

Mark走進房間時，因為外面的寒冷，臉上帶著一點**發紅**。

She looked flushed with excitement when she heard the news.

她聽到消息時因激動而**臉紅**了。

Don't worry if your face gets flushed during the workout—it's totally normal.

運動時如果你的臉**發紅**了，別擔心—這很正常。