“flow” in Russian
Definition
Двигаться плавно и непрерывно в одном направлении, особенно как вода. Также обозначает само движение или естественную, гладкую последовательность.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего используется с жидкостями: 'water flows', 'blood flow'. Также относится к трафику, электричеству, разговору, письму, музыке и плавной работе: 'The ideas flow well.' Как существительное встречается в 'cash flow', 'traffic flow'.
Examples
Water flows down the hill after it rains.
После дождя вода **течёт** вниз по холму.
Traffic flow is slow this morning.
Сегодня утром **поток** транспорта медленный.
Her words flowed easily during the speech.
Её слова **текли** легко во время речи.
Once we fixed the intro, the rest of the presentation just flowed.
Когда мы исправили вступление, остальная часть презентации просто **потекла** сама собой.
I like this song, but the chorus doesn't flow with the verse.
Мне нравится эта песня, но припев не **сливается** с куплетом.
We're finally in a good flow, so let's not stop now.
Теперь мы наконец-то вошли в хороший **поток**, так что давай не будем останавливаться.