“flow” in Korean

• 흐름
• 흐르다

Definition

물처럼 한 방향으로 끊임없이 부드럽게 움직이거나, 그런 움직임 자체 또는 자연스럽고 매끄러운 연속성을 뜻합니다.

Usage Notes (Korean)

주로 액체, 교통, 전기, 대화, 글, 음악, 일이 자연스럽고 매끄럽게 이어질 때 사용됩니다. 명사로는 'cash flow', 'traffic flow' 등에서 자주 나옵니다.

Examples

Water flows down the hill after it rains.

비가 오고 나면 물이 언덕 아래로 **흐른다**.

Traffic flow is slow this morning.

오늘 아침 **교통 흐름**이 느리다.

Her words flowed easily during the speech.

그녀의 말은 연설 내내 자연스럽게 **흐르었다**.

Once we fixed the intro, the rest of the presentation just flowed.

서론을 고치고 나니, 발표의 나머지가 저절로 **흐르기 시작했다**.

I like this song, but the chorus doesn't flow with the verse.

이 노래는 좋은데, 후렴이 벌스와 **잘 어울리지 않는다**.

We're finally in a good flow, so let's not stop now.

이제 드디어 좋은 **흐름**을 찾았으니, 멈추지 말자.