“flips” in Japanese

• ひっくり返す
• フリップ（宙返り）

Definition

「flips」は、素早く物をひっくり返したり（主に本人以外・三人称）、複数回の宙返りやアクロバティックな動きを表します。

Usage Notes (Japanese)

動詞は三人称単数として使われ、名詞は複数の宙返りや急激な転換を示します。『flips the coin』『does flips』『flips through』のようなフレーズで使われます。 ゆっくりした動作には使いません。

Examples

She flips pancakes every Sunday morning.

彼女は毎週日曜の朝にパンケーキを**ひっくり返す**。

He flips a coin to decide who goes first.

彼は誰が最初に行くか決めるためにコインを**ひっくり返す**。

The gymnast does amazing flips during her routine.

その体操選手は演技中に素晴らしい**フリップ**をする。

When he's nervous, he flips through magazines without really reading them.

彼は緊張すると雑誌を本当に読まずに**パラパラめくる**。

The cheerleaders nailed their synchronized flips at halftime.

チアリーダーたちはハーフタイムで見事に揃って**フリップ**を決めた。

My little brother always flips out when he sees spiders.

弟はクモを見るといつも**パニックになる**。