“flies” in Arabic

• ذباب
• يطير

Definition

كاسم، 'flies' هي جمع 'fly' وتعني حشرات صغيرة لها أجنحة. وكفعل، هي صيغة المفرد الغائب من 'fly' وتعني يتحرك في الهواء.

Usage Notes (Arabic)

لهذه الكلمة استعمالان شائعان جدًا، لذلك يحدد السياق المعنى: 'The flies are annoying' تعني الحشرات، بينما 'She flies to Paris' فعل. كثير من المتعلمين يخلطون بين جمع الاسم وصيغة الفعل لأن الكتابة متطابقة.

Examples

A bird flies over the house.

**يطير** طائر فوق البيت.

She flies to London every year.

هي **تسافر جوًا** إلى لندن كل سنة.

Time flies when you're with the right person.

الوقت **يطير** عندما تكون مع الشخص المناسب.

The flies are on the window.

الـ**ذباب** على النافذة.

He flies off the handle when things go wrong.

هو **ينفجر غضبًا** عندما تسير الأمور بشكل سيئ.

News flies around this office, so be careful what you say.

الأخبار **تنتشر بسرعة** في هذا المكتب، لذا انتبه لما تقوله.