“flier” in Japanese

• チラシ
• 飛行士

Definition

フライヤーは、イベントや商品などを宣伝するための小さな紙です。また、特に飛行機の操縦士など、飛ぶ人を指すこともあります。

Usage Notes (Japanese)

アメリカ英語では「flier」は広告チラシを指すことが多く、イギリス英語では「flyer」と綴ります。広告の意味ではカジュアルな表現です。「飛ぶ人」として使われる場合もあります。スペルに注意しましょう。

Examples

The restaurant put a flier on every car in the parking lot.

レストランは駐車場のすべての車に**チラシ**を置きました。

She handed me a flier about the new store opening.

彼女は新しい店のオープンについての**チラシ**をくれました。

That man is a famous flier who broke many records.

あの男性は多くの記録を破った有名な**飛行士**です。

You should make a colorful flier to attract more people to your event.

もっと多くの人をイベントに呼ぶために、カラフルな**チラシ**を作った方がいいよ。

I got a flier in the mail for a gym that just opened.

ちょうどオープンしたジムの**チラシ**が郵送で届きました。

As a frequent flier, he gets free upgrades on flights all the time.

**頻繁に飛ぶ人**なので、いつも無料で座席がアップグレードされます。