“flier” in Arabic

• منشور إعلاني
• شخص يطير

Definition

المنشور الإعلاني هو ورقة صغيرة تُستخدم للإعلان عن شيء ما مثل فعالية أو منتج. كما يمكن أن تعني شخصًا يطير، خاصة في طائرة.

Usage Notes (Arabic)

في الإنجليزية الأمريكية، تُستخدم "flier" غالبًا للمنشورات الإعلانية، بينما في الإنجليزية البريطانية يُستخدم "flyer". المعنى الإعلاني غير رسمي. قد تعني أيضًا شخصًا يسافر كثيرًا أو طيارًا. شكل الكلمة يختلف بالحروف.

Examples

The restaurant put a flier on every car in the parking lot.

وضعت المطعم **منشورًا إعلانيا** على كل سيارة في موقف السيارات.

She handed me a flier about the new store opening.

أعطتني **منشورًا إعلانيًا** عن افتتاح المتجر الجديد.

That man is a famous flier who broke many records.

ذلك الرجل **طيار** شهير كسر العديد من الأرقام القياسية.

You should make a colorful flier to attract more people to your event.

ينبغي أن تصمم **منشورًا إعلانيًا** ملونًا لجذب المزيد من الناس لفعالك.

I got a flier in the mail for a gym that just opened.

وصلني **منشور إعلاني** في البريد لصالة ألعاب رياضية افتتحت للتو.

As a frequent flier, he gets free upgrades on flights all the time.

بصفته **مسافرًا دائمًا**، يحصل دائمًا على ترقية مجانية في الرحلات.