flexible” in Japanese

柔軟な

Definition

簡単に曲がることができる、または新しい状況に合わせて柔軟に対応できること。

Usage Notes (Japanese)

人や予定、素材にも使われ「柔軟な対応」や「柔軟な勤務時間」のように使われます。「agile(敏捷)」とは意味が異なります。

Examples

Being flexible helped her succeed in a new country.

**柔軟な**性格があったおかげで彼女は新しい国で成功しました。

You have to stay flexible if you want to work in this industry.

この業界で働くには**柔軟な**対応が求められる。

This material is very flexible.

この素材はとても**柔軟な**です。

Our teacher is flexible with deadlines.

私たちの先生は締め切りに**柔軟な**です。

You need to be flexible when plans change.

計画が変わるときは**柔軟な**対応が必要です。

I have flexible working hours, so I can leave early today.

私は**柔軟な**勤務時間なので、今日は早く帰れます。