“fleet” in Russian
Definition
Флот — это группа судов, автомобилей или самолётов, которые принадлежат одной организации или управляются совместно. Часто встречается в военной, транспортной или корпоративной сфере.
Usage Notes (Russian)
'Флот' применяется к кораблям или военным судам; для автомобилей обычно говорят 'автопарк'. Используется только о группе, находящейся под управляющей организацией ('авиафлот', 'таксопарк').
Examples
Managing a taxi fleet sounds easy, but it’s actually a lot of work.
Кажется, что управлять таксомоторным **парком** просто, но это действительно трудная работа.
The navy has a large fleet of ships.
У ВМФ есть большой **флот** кораблей.
Our company uses a fleet of delivery trucks.
Наша компания использует **автопарк** грузовиков для доставки.
The airline added two planes to its fleet this year.
Авиакомпания в этом году добавила два самолёта в свой **флот**.
They’re replacing the whole fleet with electric vehicles next year.
В следующем году они заменят весь **автопарк** на электромобили.
After the merger, the airline had one of the biggest fleets in the region.
После слияния у авиакомпании стал один из самых больших **флотов** в регионе.