“fleeing” in Korean

• 도망치는
• 달아나는

Definition

위험이나 무서운 일, 곤란한 상황에서 도망치는 행위; 또는 그런 곳에서 빨리 도망치는 사람.

Usage Notes (Korean)

뉴스, 공식 문서, 이야기에서 자주 쓰이며, 긴급하거나 위험한 상황에서 도망치는 뜻. 주로 'from'과 ('fleeing from danger') 함께 사용. 단순히 떠나는(leaving) 것과 다름.

Examples

After hearing sirens, he dropped everything and started fleeing.

사이렌 소리를 듣고 그는 모든 걸 버리고 **도망치기** 시작했다.

Thousands are fleeing the city because of the flood.

수천 명이 홍수 때문에 도시를 **도망치고 있다**.

The suspect was fleeing the scene.

용의자가 현장에서 **도망치고 있었다**.

The deer was fleeing from the wolf.

사슴이 늑대를 피해 **도망치고 있었다**.

People were fleeing the burning building.

사람들은 불타는 건물에서 **도망치고 있었다**.

It's hard to say what someone is really running from when they're fleeing.

누군가가 **도망치고 있을** 때, 실제로 무엇을 피하는지 알기 어렵다.