“fleeing” in Bengali
Definition
বিপদ, সমস্যা বা ভয়ের কিছু থেকে পালিয়ে যাওয়ার কাজ; এমন একজন যে দ্রুত একটি জায়গা বা পরিস্থিতি থেকে পালিয়ে যাচ্ছে।
Usage Notes (Bengali)
সংবাদ, আনুষ্ঠানিক বা গল্পে 'fleeing' বেশি ব্যবহৃত; সাধারণত জরুরি বিপদ বা পরিস্থিতিতে পালানো বোঝায়। সাধারন 'leaving' বা 'escaping' থেকে আলাদা।
Examples
After hearing sirens, he dropped everything and started fleeing.
সাইরেন শুনে, সে সব ফেলে **পালাতে** শুরু করল।
Thousands are fleeing the city because of the flood.
বন্যার কারণে হাজারো মানুষ শহর থেকে **পালিয়ে যাচ্ছে**।
The suspect was fleeing the scene.
অভিযুক্ত ব্যক্তি ঘটনাস্থল থেকে **পালিয়ে যাচ্ছিল**।
The deer was fleeing from the wolf.
হরিণটি নেকড়েটির কাছ থেকে **পালিয়ে যাচ্ছিল**।
People were fleeing the burning building.
মানুষরা জ্বলন্ত ভবন থেকে **পালিয়ে যাচ্ছিল**।
It's hard to say what someone is really running from when they're fleeing.
কেউ **পালিয়ে যাচ্ছে** তখন ঠিক কী থেকে পালাচ্ছে বলা কঠিন।